- The Holiday.

Miles: ¿Por qué siempre me enamoro de la chica mala?
Iris: Tu no sabías que era mala.

Miles: Sabía que no era buena. ¿Por qué me atrae una persona que sé que no es buena?

Iris: Creo que yo se la respuesta. Porque esperas estar equivocado, y cada vez que ella comete un error y algo te dice que no es buena no haces caso, y cuando se porta bien contigo y te sorprende, vuelve a conquistarte y acabas descartando la idea de que no te conviene.

Miles: ¡Exacto! Y además está el viejo dicho "no puedo creer que una chica como ella esté con alguien como yo".

Iris: Mira, sé que es difícil creerle a las personas cuando te dicen "sé cómo te sientes", pero realmente, sé como te sientes. Lo que intento decirte, es que entiendo lo que es sentirse el ser más pequeño, insignificante y patético de la humanidad y lo que es sentir dolor en partes del cuerpo que ni siquiera sabías que tenías. Y da igual cuántas veces te cambies de peinado, o a cuántos gimnasios te apuntes, o cuántos vasos de Chardonnay te tomes con las amigas, porque sigues acostándote todas las noches repasando todos los detalles y preguntándote qué hiciste mal o qué pudiste malinterpretar. Y cómo demonios en ese breve instante pudiste pensar que eras tan feliz. A veces incluso logras convencerte de que él verá la luz y se presentará en tu puerta. Y después de todo eso y aunque esa situación dure mucho tiempo, vas a un lugar nuevo y conoces a gente que te hace recuperar tu amor propio. Y vas recomponiendo tu alma pedazo a pedazo, y toda esa época difusa, esos años de tu vida que has malgastado, empiezan por fin a desvanecerse.

- "The Holiday" (El Descanso), 2006.